vortex labs, home

Hébergement et nom de domaine expliqués

Par Sagar, Vortex LabsPublié le 6 min de lecture

La réponse courte

Un nom de domaine est votre adresse sur internet (votreentreprise.fr) ; l'hébergement est l'ordinateur qui affiche votre site aux visiteurs. Un domaine .fr, .nl ou .eu coûte environ 10 à 15 € par an, et l'hébergement d'un site de petite entreprise va de quelques euros par mois à davantage quand la maintenance est comprise. L'essentiel est que le domaine soit enregistré à votre nom, pour pouvoir toujours déplacer votre site et vos e-mails ailleurs.

« Domaine », « hébergement », « DNS », « SSL » : ces mots donnent l’impression que c’est compliqué. Ça ne l’est pas. Voici ce que recouvre chacun, ce qu’il coûte, et le point à ne pas rater.

Le nom de domaine : votre adresse

Le domaine est l’adresse que les gens tapent ou cliquent : votreentreprise.fr. Vous ne l’achetez pas pour toujours ; vous le louez à l’année auprès d’un bureau d’enregistrement (une entreprise qui vend des domaines). Un domaine .fr, .nl ou .eu coûte environ 10 à 15 € par an.

Celui qui est inscrit comme titulaire en est le propriétaire. Ce doit être vous ou votre entreprise. Si votre webdesigner l’a enregistré à son nom, le domaine lui appartient légalement, et le quitter devient compliqué.

L’hébergement : l’ordinateur qui affiche votre site

L’hébergement est un ordinateur toujours allumé et connecté qui envoie votre site à chaque visiteur. Les options pour une petite entreprise :

Type Coût habituel Pour qui
Créateur de site (Wix, Squarespace) 12–50 € par mois, hébergement compris Sites faits soi-même
Hébergement mutualisé Quelques euros par mois Sites simples que vous gérez vous-même
Hébergement géré avec maintenance Souvent inclus dans un forfait mensuel Ceux qui préfèrent déléguer

Un hébergement bon marché suffit pour un site simple, à condition que quelqu’un mette à jour les logiciels et fasse des sauvegardes. Ce « quelqu’un » est le coût caché.

Le DNS : le panneau indicateur

Le DNS relie votre domaine à votre hébergement et à vos e-mails. Quand vous changez d’hébergeur, seul le DNS change ; votre domaine reste le même et les visiteurs ne voient rien.

Le SSL : le cadenas

Le SSL chiffre la connexion et affiche https:// et le cadenas dans le navigateur. Les navigateurs avertissent les visiteurs des sites qui n’en ont pas, il est donc indispensable. Il est généralement gratuit aujourd’hui et doit être fourni par votre hébergeur.

Une adresse e-mail à votre nom de domaine

Une adresse comme [email protected] fait plus professionnel qu’une adresse Gmail et reste la vôtre si vous changez de prestataire. Elle fonctionne généralement sur un service séparé relié à votre domaine. Sachez qui la gère, et gardez les identifiants.

Cinq questions à poser à votre prestataire

  1. Le domaine est-il enregistré à mon nom, avec mon adresse e-mail ?
  2. Que comprend exactement l’hébergement : sauvegardes, mises à jour, SSL, modifications ?
  3. Qui gère mes e-mails, et ai-je les identifiants ?
  4. Comment partir, et qu’est-ce que je récupère ?
  5. Y a-t-il une durée minimale ?

Erreurs fréquentes

  • Laisser expirer le domaine. Activez le renouvellement automatique et gardez un moyen de paiement à jour. Un domaine expiré peut être racheté par quelqu’un d’autre.
  • Le domaine au nom du webdesigner. Demandez qu’il soit transféré à votre nom ; c’est l’adresse de votre entreprise.
  • Pas de sauvegardes. Demandez à quelle fréquence elles sont faites et en combien de temps un site peut être restauré.
  • Une adresse e-mail personnelle pour le compte du domaine. Si vous perdez l’accès à cette adresse, vous perdez le contrôle du domaine.

Avec moi, le domaine est enregistré à votre nom, et l’hébergement, le SSL, les sauvegardes et les mises à jour de sécurité font partie du forfait d’entretien mensuel. Si vous partez, vous gardez vos textes et photos, et je vous aide à transférer le domaine. Voir les formules.

Questions

Dois-je choisir .fr, .com ou .eu ?

Pour une entreprise dont les clients sont dans un seul pays, l'extension nationale (.fr, .be, .nl) inspire le plus confiance. Si vous travaillez dans toute l'Europe, .eu ou .com conviennent aussi. Enregistrez les variantes que vous ne voudriez pas voir chez quelqu'un d'autre.

L'e-mail fait-il partie de l'hébergement ?

Pas toujours. L'e-mail est souvent un service séparé, comme Google Workspace ou Microsoft 365, relié à votre domaine. Demandez à la personne qui crée votre site comment vos e-mails sont configurés et qui les gère.

Que se passe-t-il si j'arrête de payer l'hébergement ?

Le site est hors ligne, mais le domaine reste à vous tant que vous le renouvelez. Avec le domaine à votre nom, vous le reliez à un nouvel hébergement et vous revoilà en ligne.

Comment savoir à qui appartient mon domaine ?

Demandez le nom du titulaire à votre prestataire, ou consultez le domaine via le service whois du registre (SIDN pour .nl, l'Afnic pour .fr). Le titulaire doit être vous ou votre entreprise, pas votre webdesigner.

Sources

  1. SIDN, le registre des noms de domaine .nl
  2. EURid, le registre des noms de domaine .eu
  3. Kamer van Koophandel (KvK), le registre du commerce néerlandais. Enregistrez le domaine sous le même nom et les mêmes coordonnées que votre immatriculation.

Les prix et les chiffres évoluent. Dernière vérification le 13 novembre 2026.

Lancer mon site